Sizilianische Märchen - Master Reseller Lizenz

Description

SIZILIANISCHE MÄRCHEN
Aus dem Volksmund, gesammelt von Laura Lonzenbach
Laura Gonzenbach, eine gebürtige Sizilianerin deutscher Herkunft, hat in den Dörfern der Westküste und in der Umgebung des Aetna beinah hundert Märchen gesammelt, von denen hier eine Auswahl vorgelegt wird.
»Die Meisten erzählen mit unendlicher Lebhaftigkeit, indem sie dabei die ganze Handlung mitagieren, mit den Händen sehr ausdrucksvolle Gebärden machen, mitunter sogar aufstehen, und, wenn es gerade paßt, in der Stube herumgehen«. Gleichwohl ist in diesen Erzählungen wenig von der vermeintlichen Heiterkeit der Südländer zu spüren. Wir haben es mit jenem schroffen Sizilien zu tun, von dem die grausamen Geschichten Giovanni Vergas handeln.
Es ist eine arme Welt, die dem Leser hier entgegentritt; ihre Prinzen und Könige sind vermummte Grundherren; und nach dem happy end heißte es lakonisch: »So lebten sie denn vergnügt und glücklich, wir aber haben das Nachsehen.«
Mit Anmerkungen Reinhold Köhler's und einer Einleitung
herausgegeben von Otto Hartwig
Erster Teil
Vorwort
Einleitung
1. Die kluge Bauerntochter
2. Maria, die böse Stiefmutter und die sieben Räuber
3. Von Maruzzedda
4. Von der schönen Anna
5. Die verstoßene Königin und ihre beiden ausgesetzten Kinder
6. Vom Joseph, der auszog sein Glück zu suchen
7. Die beiden Fürstenkinder von Monteleone
8. Bauer Wahrhaft
9. Zafarana
10. Die jüngste, kluge Kaufmannstochter
11. Der böse Schulmeister und die wandernde Königstochter
12. Von der Königstochter und dem König Chicchereddu
13. Die Schöne mit den sieben Schleiern
14. Von der schönen Nzentola
15. Der König Stieglitz
16. Die Geschichte von dem Kaufmannssohne Peppino
17. Von dem klugen Mädchen
18. Die gedemüthigte Königstochter
19. Gevatter Tod
20. Von dem Pathenkinde des heiligen Franz von Paula
21. Die Geschichte von Caterina und ihrem Schicksal
22. Vom Räuber, der einen Hexenkopf hatte
23. Die Geschichte vom Ohimè. (Ach!)
24. Von der schönen Wirthstochter
25. Von dem Kinde der Mutter Gottes
26. Vom tapfern Königssohn
27. Vom grünen Vogel
28. Von der Tochter der Sonne
29. Von der schönen Cardia
30. Die Geschichte von Ciccu
31. Von dem Schäfer, der die Königstochter zum Lachen brachte
32. Von Giovannino und Caterina
33. Von der Schwester des Muntifiuri
34. Von Quaddaruni und seiner Schwester
35. Von der Tochter des Fürsten Cirimimminu oder Unniciminu
36. Die Geschichte von Sorfarina
37. Giufà
38. Von der Betta Pilusa
39. Von den Zwillingsbrüdern
40. Von den zwei Brüdern
41. Vom tapfern Schuster
42. Vom Re Porco
43. Die Geschichte vom Principe Scursuni
44. Von dem, der den Lindwurm mit sieben Köpfen tödtete
45. Von den sieben Brüdern, die Zaubergaben hatten
46. Von der Schlange, die für ein Mädchen zeugte
47. Von dem frommen Jüngling, der nach Rom ging
48. Von Sabedda und ihrem Brüderchen
49. Von Maria und ihrem Brüderchen
50. Vom klugen Bauer
51. Vom singenden Dudelsack
52. Zaubergerte, Goldesel und Knüppelchen schlagt zu
53. Von der schönen Angiola
54. Von Autumunti und Paccaredda
55. Die Geschichte von Feledico und Epomata
56. Vom Grafen und seiner Schwester
Zweiter Teil
57. Von dem, der sich vor Nichts fürchtete
58. Von den vier Königstöchtern
59. Von Armaiinu
60. Vom verschwenderischen Giovanninu
61. Von einem muthigen Königssohn, der viele Abenteuer erlebte
62. Die Geschichte von Bensurdatu
63. Die Geschichte von dem Seminaristen, der die Königstochter erlöste
64. Die Geschichte von der Fata Morgana
65. Vom Conte Piro
66. Von dem Hahn, der Pabst werden wollte
67. Von Paperarello
68. Vom goldnen Löwen
69. Vom Löwen, Pferd und Fuchs
70. Von dem listigen Schuster
71. Vom Sciauranciovi
72. Don Giovanni di la Fortuna
73. Von dem König, der eine schöne Frau wollte
74. Von Einem, der mit Hülfe des heiligen Joseph die Königstochter gewann
75. Von Ferrazzanu
76. Die Geschichte von Giuseppinu
77. Die Geschichte von Pezze e fogghi
78. Die Geschichte von dem muthigen Mädchen
79. Die Geschichte von den zwölf Räubern
80. Die Geschichte vom Cacciaturino
81. Die Geschichte von den drei guten Rathschlägen
82. Die Geschichte vom klugen Peppe
83. Die Geschichte von Caruseddu
84. Die Geschichte vom Lignu di scupa
85. Vom Crivòliu
86. Von dem frommen Kinde
87. Vom Sant' Onirià oder Nerià
88. Die Geschichte vom Spadònia
89. Die Geschichte von Tobià und Tobiòla
90. Die Geschichte von San Japicu alla Lizia
91. Die Geschichte von Joseph dem Gerechten
92. Die Geschichte vom Einsiedler
Zwei sicilianische Märchen, im Dialekt von Messina
Vergleichende Anmerkungen
1. Die kluge Bauerntochter
2. 3. 4.
5. Die verstoßene Königin und ihre beiden ausgesetzten Kinder
6. Von Joseph, der auszog sein Glück zu suchen
7. Die beiden Fürstenkinder von Monteleone
8. Bauer Wahrhaft
9. Zafarana
10. Die jüngste kluge Kaufmannstochter
11. Der böse Schulmeister und die wandernde Königstochter
12. Von der Königstochter und dem König Chicchereddu
13. Die Schöne mit den sieben Schleiern
14. Von der schönen Nzentola
15. Der König Stieglitz
16. Die Geschichte von dem Kaufmannssohne Peppino
17. Von dem klugen Mädchen
18. Die gedemüthigte Königstochter
19. Gevatter Tod
20. Von dem Pathenkind des h. Franz von Paula
21. Die Geschichte von Caterina und ihrem Schicksal
22. Vom Räuber der einen Hexenkopf hatte
23. Die Geschichte vom Ohimè
24. Von der schönen Wirtstochter
25. Von dem Kinde der Mutter Gottes
26. Vom tapfern Königssohn
27. Der grüne Vogel
28. Von der Tochter der Sonne
29. Von der schönen Cardia
30. Die Geschichte von Ciccu
31. Von dem Schäfer der die Königstochter zum Lachen brachte
32. Von Giovannino und Caterina
33. 34.
35. Von der Tochter des Fürsten Cirimimminu
36. Die Geschichte von Sorfarina
37. Giufà
38. Von der Betta Pilusa
39. 40.
41. Vom tapfern Schuster
42. Vom Re Porco
43. Die Geschichte vom Principe Scursuni
44. Von dem, der den Lindwurm mit sieben Köpfen tödtete
45. Von den sieben Brüdern, die Zaubergaben hatten
46. Von der Schlange, die für ein Mädchen zeugte
47. Von dem frommen Jüngling, der nach Rom ging
48. 49.
50. Vom klugen Bauer
51. Vom singenden Dudelsack
52. Zaubergerte, Goldesel, Knüppelchen schlagt zu
53. Von der schönen Angiola
54. Von Autumunti und Paccaredda
55. Von Feledico und Epomata
57. Von dem, der sich vor Nichts fürchtete
58. Von den vier Königstöchtern
59. Von Armaiinu
60. Vom verschwenderischen Giovanninu
61. Von einem muthigen Königssohne, der viele Abenteuer erlebte
62. Die Geschichte von Bensardatu
63. Die Geschichte von dem Seminaristen
64. Die Geschichte von der Fata Morgana
65. Vom Conte Piro
66. Von dem Hahne, der Pabst werden wollte
67. Von Paperarello
68. Vom goldnen Löwen
69. Löwe, Pferd und Fuchs
70. 71.
72. Don Giovanni di la Fortuna
73. Von dem Könige, der eine schöne Frau wollte
74. Von Einem, der mit Hilfe des h. Joseph gewann
76. Die Geschichte von Giuseppinu
79. Die Geschichte von den zwölf Räubern
80. Die Geschichte vom Cacciaturino
81. Die Geschichte von den drei guten Rathschlägen
83. Die Geschichte von Caruseddu
84. Die Geschichte vom Lignu di scupa
85. Vom Crivòliu
86. Von dem frommen Kinde
88. Die Geschichte von Spadònia
90. Die Geschichte von San Japicu alla Lizia
92. Die Geschichte vom Einsiedler
E
in außergewöhnliches deutschsprachiges eBook (Faksimile-ausgabe / originalgetreue Reproduktion), ca. 400 Seiten!) im PDF-Format, bequem mit dem Adobe Acrobat Reader zu öffnen und zu lesen. Zusätzlich erhalten Sie eine Master Reseller Lizenz, somit können Sie dieses eBook nicht nur behalten und lesen, Sie können es auch weiter verkaufen, ganz wie Sie es wollen und so oft Sie es wollen. Der erzielte Erlös gehört zu 100% nur Ihnen!
Hinweis: Der Text ist nach alter deutscher Rechtschreibung verfasst. Auf Grund der überwiegend dialektischen Niederschrift wurden keine Änderungen vorgenommen.
Die Master Reseller Lizenz berechtigt den Käufer
...
Einzelplatz-Lizenzen für das Produkt zu einem beliebigen Preis zu verkaufen
Reseller-Lizenzen für das Produkt zu einem beliebigen Preis zu verkaufen
Master-Reseller-Lizenzen für das Produkt zu einem beliebigen Preis zu verkaufen
Kaufabwicklung/Bezahlung
Eine Bestätigung, mit allen notwendigen Daten zur Überweisung, übermitteln wir Ihnen per eMail. Der Versand des erworbenen Artikels erfolgt ebenfalls auf elektronischem Weg. Es fallen generell keine Versandkosten an. Eine Auslieferung mit Verpackung oder im abgebildeten Karton ist
nicht
möglich.
Hinweis
Wir sind stets bemüht unseren Service so kundenfreundlich wie möglich zu gestalten. Sollten Sie dennoch einmal Grund zur Klage haben oder mit der Ware nicht zufrieden sein, melden Sie sich bitte zunächst bei uns, bevor Sie sich an eBay wenden oder bevor Sie eine negative Bewertung abgeben. Wir werden sicherlich eine Lösung finden.
Über eine positive Bewertung Ihrerseits würden wir uns freuen und beantworten diese natürlich zeitnah ebenso positiv.
Support-Leistungen zu diesem Produkt können wir als Wiederverkäufer leider nicht erbringen.
An eBay-Kontrolle:
Als autorisierter Reseller des hier verkauften Artikels verstoßen wir nicht gegen das Urheberrecht bzw. Copyright! Wir sind im Besitz der Master Reseller Lizenz! Der Kunde darf diesen Artikel weiterverkaufen!