Olympus Mikroskop HAL-L 12V 100W Lampe Lampenhaus Haus microscope lamp house

Description

Zu verkaufen ist eine 12V 100W HAL-L Lampenhaus von Olympus in sehr gutem Zustand.
(For sale is a 12V 100W HAL-L lamphouse from olympus in very good condition.)
Da ich meine Sammlung verkleinere, ist ein HAL-L Lampenhaus 12V 100W von Olympus zu verkaufen. Das Lampenhaus ist voll einsatzbereit und in sehr gutem Zustand. Auf der Rückseite ist die Gehäusewand aufgrund der Wärmeentwicklung und einer unkorrekten Verwendung des Vorbesitzers leicht deformiert (siehe Bilder). Dies hat jedoch keine funktionelle Auswirkung. Ein Netzteil ist nicht Teil der Auktion. Es wurde nur zum Funktionstest des Lampenhauses angeschlossen.
for sale is an olympus HAL-L lamp house 12V 100W from my collection. It is fully useable und in very good condition. On the backside there is a small deformation, because of the heat and a wrong use of the previous owner. This has no impact to the function. A power supply is not part of the auction. It was just used to show the function of the lamp house.
Das Angebot besteht aus folgenden Teilen (siehe auch Bilder):
(The auction contains of - also see pictures):
1) 1x Olympus HAL-L Lampenhaus
(1x olympus HAL-L lamphouse)
2) 1x Olympus 12V 100W Lampe mit Anschlusskabel 4 polig
(1x olympus 12V 100W lamp with cable 4 pins)
Weitere Fragen beantworte ich gerne per email.
Preis
:
jetzt 149,-€ (inclusive Porto) oder Preis vorschlagen innerhalb Deutschlands (ohne Inseln).
Bezahlung innerhalb Deutschland nur per Überweisung.
Bezahlung außerhalb Deutschlands nur PayPal.
Das Mikroskopteil wird innerhalb Deutschland kostenfrei als DHL Paket versand.
IMPORTANT
You are welcome to bid, but please ask for the shipment costs to your country before bidding. There is no warranty on the part.
Payment only with Paypal. If you have any question please feel free to contact me.
Important only shipment in Germany is free.
Dies ist ein Privatverkauf von gebrauchter Ware. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluß jeder Gewährleistung und ohne Rücknahme.
Ich bitte um Ihr Verständnis. Bieten Sie nicht, wenn Sie damit nicht einverstanden sind.  Die Beschreibung des Mikroskopteils mit der geschützen Marke Olympus dient nur zur Klärung, um welche Lichtquelle es sich handelt. Die Rechte der geschützten Marken sollen nicht berührt werden.