Letraset LetraFix - Vintage Labeling System OVP m compl Zub / complete delivery

Description

Letraset
Letra
Fix
Universal-Beschrifter / Universal Labeler
ABSOLUTELY
VINTAGE
Original Package – Contains Original Delivery
Mit diesem vintage Beschriftungs-System (1981) vom Marktführer Letraset ist es möglich, korrigierbare Labels zu drucken.
Wie aus der Bedienungsanleitung zu entnehmen ist, kann auf die selbstklebenden Kunststoff-Etiketten handschriftlich mit Kugelschreiber korrigiert werden.
In der Lieferung ist alles original. Original Verpackung, Bedienungsanleitung, 2 x Tinte (verschweißt),  1 x angebrochenes Beschriftungsband (weiß) im Gerät . Und:
+++   10 x Beschriftungsbänder (weiß) im beiliegenden Karton   +++
ACHTUNG:
dieses Labeling-System wurde nicht getestet. Es lag viele Jahre in einem Büro-Schrank.
Es kann sein dass die Stempel angetrocknet sind und wieder befeuchtet werden müssen damit es funktioniert. Die noch verschlossenen Tinte-Behälter können unbrauchbar sein. Die selbsklebenden Rollen können an Haftfähigkeit verloren haben. Somit wird dieses System als Vintage Ohne Funktionszusage verkauft.
With this vintage labeling system (1981) from the market-leader Letraset it is possible to print correctable labels.
As stated in the instructions manual, it is possible to correct on the selfsticking plastic-labels with a simple pen.
In the delivery all is original. Original Packing, Instruction Manual (German), 2 x ink (heat-sealed)  & 1 x already ~15% utilized label-roll (white) in the printer. And:
+++   10 x label-rolls (white) in the attached cardbox  +++
NOTICE:
this labeling system hasn't been tested. It laid several years in an office-closet.
It is possible that the stamps are dried out and have to be moistened in order the system to work. The still closed ink-container can be unusable. The selfsticking label rolls can have lost the sticking ability. Thus, the complete labeling system is being offered as VINTAGE without any function promise.
Private Auktion - Rechtlicher Hinweis
==============================
Stand: April 2021
1. Angebote
Bei meinen Auktionen handelt es sich alleinig um Artikel, die ich privat verkaufe. Ich bin KEIN Wiederverkäufer. Alle Waren werden jedoch von mir nach Fehlern geprüft und begutachtet, bevor dann die dem Zustand entsprechende Beschreibung des Artikels erstellt wird und ein original Foto der Ware eingefügt wird. Ich bin stets bemüht die Beschreibung so genau wie möglich zu erstellen. Sollte ich dennoch einmal etwas wichtiges vergessen haben, stehe ich für Fragen gerne per email/eBay-Nachricht zur Verfügung.
2. Garantieansprüche und Widerrufsrecht
Aufgrund der neuen Gesetzesbestimmungen bin ich gezwungen Sie darauf hinzuweisen, dass der Artikel als gebraucht unter Ausschluss jeglicher Garantie/Gewährleistung (Startpreis und möglicher Verkaufspreis von 1,-€ ! bei Versteigerungen) von mir privat verkauft wird: Mit der Abgabe eines Gebotes erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, auf die ihnen gesetzlich zustehende Garantie/Gewährleistung völlig zu verzichten. Dies beeinträchtigt nicht eine eventuelle Restgarantie gegenüber dem Händler wo das Produkt gekauft wurde oder dem Hersteller. Bieten Sie nicht wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind. Das neue EU-Recht sieht eine einjährige Garantie/Gewährleistung bei Gebrauchtwaren vor. Dies mag für einen Händler angebracht sein, jedoch keinesfalls für einen privaten Verkäufer. Die Konzequenzen aus dieser Bestimmung stehen oftmals in keiner vernünftigen Relation zum erzielten Kaufpreis. Ich beschreibe meine Auktionen grundsätzlich der Realität entsprechend und weise, falls vorhanden, auf Mängel hin.
3. Zahlung
Die Zahlung der ersteigerten Ware erfolgt per Überweisung auf das von mir angegebene Konto. Der zu zahlende Betrag errechnet sich aus dem erzielten Auktionspreis zuzüglich der angegebenen Versandkosten. Barzahlung und Abholung der Ware ist nach Terminabsprache auch möglich.
4. Versand
Der Versand (wenn unter Versandmöglichkeiten angegeben) der Waren erfolgt umgehend nach Zahlungseingang und wird mit einem zuverlässigen und kostengünstigen Paketversand  ausgeführt. Die angegebenen Versandkosten verstehen sich im Regelfall als unversicherter Versand, Abweichungen sind im Text oder in den Versandangaben im entsprechenden eBay-Feld angegeben. Das Risiko des Versands der Ware trägt der Käufer. Versicherter Versand ist auf Anfrage problemlos möglich, jedoch mit einem Kostenmehraufwand verbunden, der zu Lasten des Käufers geht.
5. Spaßbieter
Auf meine Auktionen abgegebene Gebote sind bindend, und verpflichten den Bieter bei Auktionsgewinn zum Kauf. Gegen Spaßbieter oder Käufer die den Kauf grundlos oder aus unberechtigten Gründen platzen lassen werde ich rechtlich vorgehen und bei eBay anzeigen.
6. Kontakt
über den eBay-Kontakt-Knopf
Lieferumfang / Delivery contents:
·
Letraset LetraFix, OVP / Original-packing.
·
10 x selbsklebende Beschriftungsbänder / selfsticking printing-rolls
in cardbox
Zahlung / Pament:
Überweisung / Bank Transference / PayPal Family & Friends
Versand / Delivery costs:
für 1 St: EUR 5,99 nach Deutschland
INTERNATIONAL DELIVERY
I will deliver almost worldwide, please ask for rates for your country
Actually we have an awkward situation which makes it difficult to deliver to some countries.
For instance UK is the case due to a new mutation of the actual disease. Carriers in EU do not accept deliveries to UK.
Please also take in consideration that import taxes/duties might incur if goods to be sent outside the EU.
These have to be paid by you as buyer.
Ebay-Fees:
übernehme ich